martes, 18 de mayo de 2010

SOMEWHERE/ALGUN LUGAR



Traducido por: Milagros Josefina Félix Gatón

♪♪♪ Hay un lugar para nosotros
En cualquier lado, un lugar para nosotros.
Paz y quietud en aire abierto
Esperando por nosotros.

Hay un tiempo para nosotros,
Algún día, un tiempo para nosotros,
Tiempo para permanecer juntos,
Tiempo para aprender,
Tiempo para cuidarnos,
Algún día, algún lugar.

Encontraremos una nueva forma de vivir
Encontraremos que hay una manera para el perdón
Dondequiera…
Hay un tiempo para nosotros.

Algún día, un tiempo para nosotros
Un tiempo para estar juntos y tiempo de permanecer,
Tiempo de aprender…
Tiempo de cuidarnos…
Tiempo de encontrar una nueva forma de vivir.♪♪♪

Comentarios:

Pienso que aunque las letras no sean tan profundas, para mi si tienen un sentimiento especial, son de esperanza. Es posible que me lleguen al corazón, porque aún espero encontrar ese lugar donde haya espacio para las personas como yo, pues muchas veces me sorprendo diciendo que debí nacer en otro lugar. Hay tres palabras claves en esta canción: APRENDER,PERDONAR Y PERMANECER, todas van de la mano, pues no me imagino cómo puede permanecer y perdonar,una persona que no está abierta al aprendizaje, finalmente me hubiese gustado que entre todos los tiempos que menciona la melodía, se hubisese mencionado el más importante:!TIEMPO PARA AMAR!.

No hay comentarios:

  ¿ANCIANA QUIÉN?   Hace unos días, pensando obtener una respuesta diferente, le pregunté a mi hija: ¿A partir de qué edad se considera ...