Si
existe algo difícil en las relaciones personales, especialmente cuando se
discute un tema, es asimilar cuál de las partes tiene la razón, sin necesidad
de llamar a la doctora Nancy Alvarez.
Algo
que dificulta el diálogo son las afirmaciones. En días pasado, repetí delante de
mi marido un refrán dominicano que a mi me fascina: ``El que no se puede tirar
se jondea``.
Como
todo un maestro e intelectual que es, me corrigió, afirmando que se decía: ``El
que no se puede tirar, se apea``.
Ambos
empezamos a argumentar, pero sentí que los dos podíamos tener razón, debido a
que luego él agregó que en su campo se decía asi, algo que debió hacer desde un
principio, pues cada pueblo tiene su manera especial de decir las cosas.
Como
yo no me crié en su campo, me callé, muy
incómoda por cierto, y al rato, entré por papá google, y efectivamente encontré
la expresión tal como yo la dije.
De
manera inmediata, con sed de venganza, le envié por watsapp la imagen que hallé, y
con mi trasfondo de chisme, le escribí: ¿Ves que no solo se dice como aprendiste
en tu campo?
El
lo leyó, y posiblemente sin querer aceptar su derrota, y me dejo en visto. ¿Quíen gano?... ¡los dos!
Autora. Epifania de la Cruz.
10-3-2020
No hay comentarios:
Publicar un comentario